Windshield, Windscreen, same dif!
The American Safelite commercial:
The Irish/U.K. equivalent:
Changing a letter and an accent but still the same. Hair loss is no joke!
The American Rogaine Commercial:
The Irish/U.K. Regaine equivalent:
Apparently, cleaning bottles can talk in BOTH countries!
The American Mr. Clean Magic Eraser commercial:
The Irish/U.K. equivalent:
Okay, well I couldn't find the video for the equivalent anywhere online, but it does exist, I swear. I saw it once and it was almost exactly the same as the American version with the uneducated talking bottles, except instead of Magic Eraser it was advertising a spray cleaner, the name of which escapes me at the present moment. I just really wanted to post the American version because I love when he asks "what is a sheoww?"
So true, in belgium it are the same variants only in dutch :)
ReplyDeleteOMG I crack up at the Mr Clean commercial EVERY TIME the spray asks what a "shoe" is. I'm glad to know someone else out there is goofy as me.
ReplyDelete